𝓢𝓾𝓷𝓯𝓵𝓸𝔀𝓮𝓻

Hi there! Nice seeing you here!

I'm Lara :)

∘˚˖✦˖˚∘ ✦ ∘˚˖✦˖˚∘

I'm a freelance English–Spanish translator and language tutor from Argentina. I'm just a few steps away from becoming a professional translator. My specialization is legal translation, but since I'm a huge fan of video games, I'd love to explore the world of video game localization as well.

I'm looking to gain experience as a game translator, so I'm offering to volunteer as a translator for small indie game developers. Do you have a visual novel or a short game that you'd like to bring to new audiences? I'd love to help you with that! (^///^)

ᯓ★ Let's dream in two languages!

Check out the projects I've collaborated on here.

📁 View my portfolio

These are some curious facts about me...

🧑	I'm 25.
🇦🇷	I'm from Buenos Aires.
🐱	My favorite pets are cats.
🧪	Some of my favorite games are Portal, Danganronpa 2: Goodbye Despair, and Dispatch.
👑	Disney movies make me cry, especially Wreck it Ralph (please don't judge).
✏️	I'm obsessed with correct punctuation (unless I'm chatting with friends).
💬	I speak Spanish (native), English (fluent), and Japanese (intermediate).